“The book by Hesse has many facets ….” (Link added.)
— V. V. Nalimov, In the Labyrinths of Language ,
Ch. 1, “What Language Is,” p. 22.
Related philosophical speculation —
“The book by Hesse has many facets ….” (Link added.)
— V. V. Nalimov, In the Labyrinths of Language ,
Ch. 1, “What Language Is,” p. 22.
Related philosophical speculation —
Johann A. Makowsky recently reviewed Modernism, Fiction and Mathematics
by Nina Engelhardt. Engelhardt is a Wissenschaftliche Mitarbeiterin at the
University of Stuttgart. Makowsky is a professor emeritus of the computer science
department at the Technion-Israel Institute of Technology …
The quotation below, by Makowsky not Engelhardt, is from Notices of the
American Mathematical Society , November 2020 (Vol. 67, No. 10, p. 1594) —
"Hermann Weyl was known for his inspiring lectures,
celebrating mathematics as a performing art. It is then likely
that he was both the model for the magister ludi celebrating
the Glass Bead Game, and the source of Hesse’s awareness of
modern mathematics as the art of the possible, rather than
the science of true nature."
Possibly .
Consider also the diamond as Spielraum .
“We shall now give a brief summary of the beginnings of the Glass Bead Game…. The Game was at first nothing more than a witty method for developing memory and ingenuity among students and musicians. And as we have said, it was played both in England and Germany before it was ‘invented’ here in the Musical Academy of Cologne, and was given the name it bears to this day, after so many generations, although it has long ceased to have anything to do with glass beads." |
From posts tagged The Next Thing —
… an apt illustration can be found on the cover of
See also Stevens's use of the phrase "heaven-haven"
… Todo lo sé por el lucero puro – Rubén Darío
An academic work from 2003 discusses Stevens's "Notes" Note that "perfect" means "complete, finished, done." |
From The Abacus Conundrum —
Bastian Perrot… constructed a frame, modeled on a child’s abacus, a frame with several dozen wires on which could be strung glass beads of various sizes, shapes, and colors. The wires corresponded to the lines of the musical staff, the beads to the time values of the notes, and so on. In this way he could represent with beads musical quotations or invented themes, could alter, transpose, and develop them, change them and set them in counterpoint to one another. In technical terms this was a mere plaything, but the pupils liked it.… …what later evolved out of that students’ sport and Perrot’s bead-strung wires bears to this day the name by which it became popularly known, the Glass Bead Game.” — Das Glasperlenspiel (Hermann Hesse, 1943) |
See also Web Audio Resources at GitHub.
The FBI holding cube in "The Blacklist" —
" 'The Front' is not the whole story . . . ."
— Vincent Canby, New York Times film review, 1976,
as quoted in Wikipedia.
See also Solomon's Cube in this journal.
Some may view the above web page as illustrating the
Glasperlenspiel passage quoted here in Summa Mythologica —
“"I suddenly realized that in the language, or at any rate
in the spirit of the Glass Bead Game, everything actually
was all-meaningful, that every symbol and combination of
symbols led not hither and yon, not to single examples,
experiments, and proofs, but into the center, the mystery
and innermost heart of the world, into primal knowledge.
Every transition from major to minor in a sonata, every
transformation of a myth or a religious cult, every classical
or artistic formulation was, I realized in that flashing moment,
if seen with a truly meditative mind, nothing but a direct route
into the interior of the cosmic mystery, where in the alternation
between inhaling and exhaling, between heaven and earth,
between Yin and Yang, holiness is forever being created.”
A less poetic meditation on the above 4x4x4 design cube —
"I saw that in the alternation between front and back,
between top and bottom, between left and right,
symmetry is forever being created."
See also a related remark by Lévi-Strauss in 1955:
"…three different readings become possible:
left to right, top to bottom, front to back."
Blackboard Jungle , 1955 —
“Every transition from major to minor in a sonata, every transformation
of a myth or a religious cult, every classical or artistic formulation was,
I realized in that flashing moment, if seen with a truly meditative mind,
nothing but a direct route into the interior of the cosmic mystery….”
— Hermann Hesse, The Glass Bead Game
“How strange the change from major to minor….”
— Cole Porter, “Every Time We Say Goodbye“
For the music box of the title, see the previous post.
See also Mazzola on the Glass Bead Game
(Facebook date June 7, 2016)
and the Log24 post Symmetry (May 3, 2016).
According to McLuhan
Marshall McLuhan writing to Ezra Pound on Dec. 21, 1948—
"The American mind is not even close to being amenable
to the ideogram principle as yet. The reason is simply this.
America is 100% 18th Century. The 18th century had
chucked out the principle of metaphor and analogy—
the basic fact that as A is to B so is C to D. AB:CD.
It can see AB relations. But relations in four terms are still
verboten. This amounts to deep occultation of nearly all
human thought for the U.S.A.
I am trying to devise a way of stating this difficulty as it exists.
Until stated and publicly recognized for what it is, poetry and
the arts can’t exist in America."
For context, see Cameron McEwen,
"Marshall McLuhan, John Pick, and Gerard Manley Hopkins."
(Renascence , Fall 2011, Vol. 64 Issue 1, 55-76)
A relation in four terms —
A : B :: C : D as Model : Crutch :: Metaphor : Ornament —
See also Dueling Formulas and Symmetry.
Note the echo of Jung's formula in the diamond theorem.
An attempt by Lévi-Strauss to defend his formula —
"… reducing the life of the mind to an abstract game . . . ." —
For a fictional version of such a game, see Das Glasperlenspiel .
„Ich begriff plötzlich, daß in der Sprache oder doch
mindestens im Geist des Glasperlenspiels tatsächlich
alles allbedeutend sei, daß jedes Symbol und jede
Kombination von Symbolen nicht hierhin oder dorthin,
nicht zu einzelnen Beispielen, Experimenten und
Beweisen führe, sondern ins Zentrum, ins Geheimnis
und Innerste der Welt, in das Urwissen. Jeder Übergang
von Dur zu Moll in einer Sonate, jede Wandlung eines
Mythos oder eines Kultes, jede klassische, künstlerische
Formulierung sei, so erkannte ich im Blitz jenes
Augenblicks, bei echter meditativer Betrachtung,
nichts andres als ein unmittelbarer Weg ins Innere
des Weltgeheimnisses, wo im Hin und Wider zwischen
Ein- und Ausatmen, zwischen Himmel und Erde,
zwischen Yin und Yang sich ewig das Heilige vollzieht.“
— Hermann Hesse, Das Glasperlenspiel .
Berlin: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2012, p. 172,
as quoted in a weblog.
"Only connect." — Howards End
A note related to the diamond theorem and to the site
Finite Geometry of the Square and Cube —
The last link in the previous post leads to a post of last October whose
final link leads, in turn, to a 2009 post titled Summa Mythologica .
Some may view the above web page as illustrating the
Glasperlenspiel passage quoted here in Summa Mythologica —
“"I suddenly realized that in the language, or at any rate
in the spirit of the Glass Bead Game, everything actually
was all-meaningful, that every symbol and combination of
symbols led not hither and yon, not to single examples,
experiments, and proofs, but into the center, the mystery
and innermost heart of the world, into primal knowledge.
Every transition from major to minor in a sonata, every
transformation of a myth or a religious cult, every classical
or artistic formulation was, I realized in that flashing moment,
if seen with a truly meditative mind, nothing but a direct route
into the interior of the cosmic mystery, where in the alternation
between inhaling and exhaling, between heaven and earth,
between Yin and Yang, holiness is forever being created.”
A less poetic meditation on the above web page* —
"I saw that in the alternation between front and back,
between top and bottom, between left and right,
symmetry is forever being created."
Update of Sept. 5, 2016 — See also a related remark
by Lévi-Strauss in 1955: "…three different readings
become possible: left to right, top to bottom, front
to back."
* For the underlying mathematics, see a June 21, 1983, research note.
According to René Guitart in May 2008 —
"In fact, in concrete terms, the Mathematical Pulsation is
nothing else but the thing that everyone does when doing
mathematics, even the most elementary ones. It is a very
special gesture in understanding ('geste de pensée'), well
known by each mathematician. The mind have to go to
and fro between to antinomical postures: to have the
situation under control, to leave the door open. To master
and to fix (a clear unique meaning) or to neglect and to
change (toward other possible meanings). Because of the
similarity of the pulsation of inspiration and expiration in
breath with the pulsation of closing and opening phases
in mathematical thinking, at the end of [Guitart (2003/a)]
I suggested to consider the famous book 'Zen in the Art
of Archery' [Herrigel (1997)] as a true treatise in didactic
of mathematics: just you have to replace everywhere the
words 'archery' by 'mathematical proof'."
Related material: Heisenberg on Beauty and the previous post.
Update of 6:20 AM Oct. 19, 2015 —
„Ich begriff plötzlich, daß in der Sprache oder doch
mindestens im Geist des Glasperlenspiels tatsächlich
alles allbedeutend sei, daß jedes Symbol und jede
Kombination von Symbolen nicht hierhin oder dorthin,
nicht zu einzelnen Beispielen, Experimenten und
Beweisen führe, sondern ins Zentrum, ins Geheimnis
und Innerste der Welt, in das Urwissen. Jeder Übergang
von Dur zu Moll in einer Sonate, jede Wandlung eines
Mythos oder eines Kultes, jede klassische, künstlerische
Formulierung sei, so erkannte ich im Blitz jenes
Augenblicks, bei echter meditativer Betrachtung,
nichts andres als ein unmittelbarer Weg ins Innere
des Weltgeheimnisses, wo im Hin und Wider zwischen
Ein- und Ausatmen, zwischen Himmel und Erde,
zwischen Yin und Yang sich ewig das Heilige vollzieht.“
— Hermann Hesse, Das Glasperlenspiel.
Berlin: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 2012. p. 172,
as quoted in a weblog.
For a version in English, see Summa Mythologica (Nov. 3, 2009).
Or: The Confessions of Nat Tate
“A convincing lie is, in its own way, a tiny, perfect narrative.”
— William Boyd, “A Short History of the Short Story” (2006)
“A novel written in the first-person singular has certain powerful
narrative advantages, especially when it takes the form of a ‘confession.'”
— William Boyd, “Memoir of a Plagiarist” (1994)
From a Log24 post yesterday —
For Little Man Tate —
Related material — Wechsler in this journal and an earlier Siri Hustvedt
art novel, from 2003 —
Mark and Lucille, Bill and Violet, Al and Regina, etc., etc., etc. —
The essay excerpted in last night's post on structuralism
is of value as part of a sustained attack by the late
Robert de Marrais on the damned nonsense of the late
French literary theorist Jacques Derrida—
Catastrophes, Kaleidoscopes, String Quartets:
Deploying the Glass Bead Game
Part I: Ministrations Concerning Silliness, or:
Is “Interdisciplinary Thought” an Oxymoron?
Part II: Canonical Collage-oscopes, or:
Claude in Jacques’ Trap? Not What It Sounds Like!
Part III: Grooving on the Sly with Klein Groups
Part IV: Claude’s Kaleidoscope . . . and Carl’s
Part V: Spelling the Tree, from Aleph to Tav
(While Not Forgetting to Shin)
The response of de Marrais to Derrida's oeuvre nicely
exemplifies the maxim of Norman Mailer that
"At times, bullshit can only be countered
with superior bullshit."
Yesterday's post Devil's Gate provided a dark view of life and culture.
A more cheerful view is provided by the late Gail Levin,
a maker of PBS "American Masters" documentaries
that included, notably, Jeff Bridges and Marilyn Monroe.
Levin reportedly died at 67 on July 31, 2013.*
An image from an interview with Levin —
The date in the image, July 19th, 2006, is the broadcast
date of the PBS "American Masters" program on Monroe.
A check for synchronicity shows there was no Log24 post
on that date.
See, however, posts for the day before— "Sacred Order"—
and the day after— "Bead Game."
A related quote from an article linked to in the latter—
"First world culture, which is 'pagan and in the majority
everywhere,' has as its defining characteristic
a 'primacy of possibility,' or pop— a broadly inclusive
concept that covers everything from the Aboriginal
dreamtime to Plato’s Forms."
— Review by Jess Castle of Philip Rieff’s
Sacred Order/Social Order, Vol. 1: My Life among the
Deathworks: Illustrations of the Aesthetics of Authority,
University of Virginia Press, 2006. 256 pages, $34.95.
This quote may serve as the missing July 19, 2006, post.
Related material: Dreamtime, Possibility, and Plato's Forms.
* See that date in this journal for two less famous American
masters, artist Edward Valigursky and writer Robert Silverberg.
Your mission, should you choose to accept it…
See also “Mapping Music” from Harvard Magazine , Jan.-Feb. 2007—
“Life inside an orbifold is a non-Euclidean world”
— as well as the cover story “The Shape of Music” from Princeton Alumni Weekly ,
Feb. 9, 2011, and “Bead Game” + music in this journal (click, then scroll down).
Those impressed by the phrase “non-Euclidean” may also enjoy
Non-Euclidean Blocks and Pilate Goes to Kindergarten.
The “Bead Game” + music search above includes, notably, a passage describing a
sort of non-Euclidean abacus in the classic 1943 story “Mimsy Were the Borogoves.”
For a visually related experience, see the video “Chord Geometries Demo: Chopin
on a Mobius Strip” at a music.princeton.edu web page.
* Motto of the American Mathematical Society, said to be also the motto of Plato’s Academy.
From Das Glasperlenspiel (Hermann Hesse, 1943) —
“Bastian Perrot… constructed a frame, modeled on a child’s abacus, a frame with several dozen wires on which could be strung glass beads of various sizes, shapes, and colors. The wires corresponded to the lines of the musical staff, the beads to the time values of the notes, and so on. In this way he could represent with beads musical quotations or invented themes, could alter, transpose, and develop them, change them and set them in counterpoint to one another. In technical terms this was a mere plaything, but the pupils liked it.… …what later evolved out of that students’ sport and Perrot’s bead-strung wires bears to this day the name by which it became popularly known, the Glass Bead Game.”
From “Mimsy Were the Borogoves” (Lewis Padgett, 1943)—
…”Paradine looked up. He frowned, staring. What in—
…”Is that an abacus?” he asked. “Let’s see it, please.”
…Somewhat unwillingly Scott brought the gadget across to his father’s chair. Paradine blinked. The “abacus,” unfolded, was more than a foot square, composed of thin, rigid wires that interlocked here and there. On the wires the colored beads were strung. They could be slid back and forth, and from one support to another, even at the points of jointure. But— a pierced bead couldn’t cross interlocking wires—
…So, apparently, they weren’t pierced. Paradine looked closer. Each small sphere had a deep groove running around it, so that it could be revolved and slid along the wire at the same time. Paradine tried to pull one free. It clung as though magnetically. Iron? It looked more like plastic.
…The framework itself— Paradine wasn’t a mathematician. But the angles formed by the wires were vaguely shocking, in their ridiculous lack of Euclidean logic. They were a maze. Perhaps that’s what the gadget was— a puzzle.
…”Where’d you get this?”
…”Uncle Harry gave it to me,” Scott said on the spur of the moment. “Last Sunday, when he came over.” Uncle Harry was out of town, a circumstance Scott well knew. At the age of seven, a boy soon learns that the vagaries of adults follow a certain definite pattern, and that they are fussy about the donors of gifts. Moreover, Uncle Harry would not return for several weeks; the expiration of that period was unimaginable to Scott, or, at least, the fact that his lie would ultimately be discovered meant less to him than the advantages of being allowed to keep the toy.
…Paradine found himself growing slightly confused as he attempted to manipulate the beads. The angles were vaguely illogical. It was like a puzzle. This red bead, if slid along this wire to that junction, should reach there— but it didn’t. A maze, odd, but no doubt instructive. Paradine had a well-founded feeling that he’d have no patience with the thing himself.
…Scott did, however, retiring to a corner and sliding beads around with much fumbling and grunting. The beads did sting, when Scott chose the wrong ones or tried to slide them in the wrong direction. At last he crowed exultantly.
…”I did it, dad!”
…””Eh? What? Let’s see.” The device looked exactly the same to Paradine, but Scott pointed and beamed.
…”I made it disappear.”
…”It’s still there.”
…”That blue bead. It’s gone now.”
…Paradine didn’t believe that, so he merely snorted. Scott puzzled over the framework again. He experimented. This time there were no shocks, even slight. The abacus had showed him the correct method. Now it was up to him to do it on his own. The bizarre angles of the wires seemed a little less confusing now, somehow.
…It was a most instructive toy—
…It worked, Scott thought, rather like the crystal cube.
* Title thanks to Saturday Night Live (Dec. 4-5, 2010).
Call and Response
“One would call out, in the standardized abbreviations of their science, motifs or initial bars of classical compositions, whereupon the other had to respond with the continuation of the piece, or better still with a higher or lower voice, a contrasting theme, and so forth. It was an exercise in memory and improvisation….”
— The Glass Bead Game
Today’s New York Times has an obituary for Bernard Knox, classics professor. Knox died on July 22. On that date this journal happened to have a post, “Soul Riff,” featuring a professor— shown below. Click on the professor for a very relevant classical quotation.
The Soul Riff post also contained the above secondary title—
For a response from the next day, |
“We shall now give a brief summary of the beginnings of the Glass Bead Game. It appears to have arisen simultaneously in Germany and in England. In both countries, moreover, it was originally a kind of exercise employed by those small groups of musicologists and musicians who worked and studied in the new seminaries of musical theory. If we compare the original state of the Game with its subsequent developments and its present form, it is much like comparing a musical score of the period before 1500, with its primitive notes and absence of bar lines, with an eighteenth-century score, let alone with one from the nineteenth with its confusing excess of symbols for dynamics, tempi, phrasing, and so on, which often made the printing of such scores a complex technical problem.
The Game was at first nothing more than a witty method for developing memory and ingenuity among students and musicians. And as we have said, it was played both in England and Germany before it was ‘invented’ here in the Musical Academy of Cologne, and was given the name it bears to this day, after so many generations, although it has long ceased to have anything to do with glass beads.
The inventor, Bastian Perrot of Calw, a rather eccentric but clever, sociable, and humane musicologist, used glass beads instead of letters, numerals, notes, or other graphic symbols. Perrot, who incidentally has also bequeathed to us a treatise on the Apogee and Decline of Counterpoint, found that the pupils at the Cologne Seminary had a rather elaborate game they used to play. One would call out, in the standardized abbreviations of their science, motifs or initial bars of classical compositions, whereupon the other had to respond with the continuation of the piece, or better still with a higher or lower voice, a contrasting theme, and so forth. It was an exercise in memory and improvisation quite similar to the sort of thing probably in vogue among ardent pupils of counterpoint in the days of Schütz, Pachelbel, and Bach — although it would then not have been done in theoretical formulas, but in practice on the cembalo, lute, or flute, or with the voice.
Bastian Perrot in all probability was a member of the Journeyers to the East. He was partial to handicrafts and had himself built several pianos and clavichords in the ancient style. Legend has it that he was adept at playing the violin in the old way, forgotten since 1800, with a high-arched bow and hand-regulated tension of the bow hairs. Given these interests, it was perhaps only natural that he should have constructed a frame, modeled on a child’s abacus, a frame with several dozen wires on which could be strung glass beads of various sizes, shapes, and colors. The wires corresponded to the lines of the musical staff, the beads to the time-values of the notes, and so on. In this way he could represent with beads musical quotations or invented themes, could alter, transpose, and develop them, change them and set them in counterpoint to one another. In technical terms this was a mere plaything, but the pupils liked it; it was imitated and became fashionable in England too. For a time the game of musical exercises was played in this charmingly primitive manner. And as is so often the case, an enduring and significant institution received its name from a passing and incidental circumstance. For what later evolved out of that students’ sport and Perrot’s bead-strung wires bears to this day the name by which it became popularly known, the Glass Bead Game.“
“For although in a certain sense and for light-minded persons non-existent things can be more easily and irresponsibly represented in words than existing things, for the serious and conscientious historian it is just the reverse. Nothing is harder, yet nothing is more necessary, than to speak of certain things whose existence is neither demonstrable nor probable. The very fact that serious and conscientious men treat them as existing things brings them a step closer to existence and to the possibility of being born.”
— “Albertus Secundus,” epigraph to The Glass Bead Game
From DownloadThat.com—
In memory of Wu Guanzhong, Chinese artist who died in Beijing on Friday—
"Once Knecht confessed to his teacher that he wished to learn enough to be able to incorporate the system of the I Ching into the Glass Bead Game. Elder Brother laughed. 'Go ahead and try,' he exclaimed. 'You'll see how it turns out. Anyone can create a pretty little bamboo garden in the world. But I doubt that the gardener would succeed in incorporating the world in his bamboo grove.'"
— Hermann Hesse, The Glass Bead Game, translated by Richard and Clara Winston
"The Chinese painter Wu Tao-tzu was famous because he could paint nature in a unique realistic way that was able to deceive all who viewed the picture. At the end of his life he painted his last work and invited all his friends and admirers to its presentation. They saw a wonderful landscape with a romantic path, starting in the foreground between flowers and moving through meadows to high mountains in the background, where it disappeared in an evening fog. He explained that this picture summed up all his life’s work and at the end of his short talk he jumped into the painting and onto the path, walked to the background and disappeared forever."
— Jürgen Teichmann. Teichmann notes that "the German poet Hermann Hesse tells a variation of this anecdote, according to his own personal view, as found in his 'Kurzgefasster Lebenslauf,' 1925."
Book review by Jadran Mimica in Oceania, Vol. 74, 2003:
"In his classic essay of 1955 'The Structural Study of Myth' Levi-Strauss came up with a universal formula of mythopeic dynamics
[fx(a) : fy(b) :: fx(b) : fa-1(y)]
that he called canonical 'for it can represent any mythic transformation'. This formulation received its consummation in the four massive Mythologiques volumes, the last of which crystallises the fundamental dialectics of mythopoeic thought: that there is 'one myth only' and the primal ground of this 'one' is 'nothing'. The elucidation of the generative matrix of the myth-work is thus completed as is the self-totalisation of both the thinker and his object."
So there.
At least one mathematician has claimed that the Levi-Strauss formula makes sense. (Jack Morava, arXiv pdf, 2003.)
I prefer the earlier (1943) remarks of Hermann Hesse on transformations of myth:
"…in the spirit of the Glass Bead Game, everything actually was all-meaningful, that every symbol and combination of symbols led not hither and yon, not to single examples, experiments, and proofs, but into the center, the mystery and innermost heart of the world, into primal knowledge. Every transition from major to minor in a sonata, every transformation of a myth or a religious cult, every classical or artistic formulation was, I realized in that flashing moment, if seen with a truly meditative mind, nothing but a direct route into the interior of the cosmic mystery, where in the alternation between inhaling and exhaling, between heaven and earth, between Yin and Yang, holiness is forever being created."
Welcome to the
Black Hole Café
"Our lifelong friendship made me not only an admirer of the depth, scholarship, and sheer energy of his mathematical work (and of his ceaseless activities as an editorial entrepreneur on behalf of mathematics) but one in awe of his status as the ultimate relaxed sophisticate."
Psychoshop
by Alfred Bester
|
"For every kind of vampire,
there is a kind of cross."
— Thomas Pynchon
Non entia enim licet quodammodo levibusque hominibus facilius atque incuriosius verbis reddere quam entia, veruntamen pio diligentique rerum scriptori plane aliter res se habet: nihil tantum repugnat ne verbis illustretur, at nihil adeo necesse est ante hominum oculos proponere ut certas quasdam res, quas esse neque demonstrari neque probari potest, quae contra eo ipso, quod pii diligentesque viri illas quasi ut entia tractant, enti nascendique facultati paululum appropinquant.
— ALBERTUS SECUNDUS
tract. de cristall. spirit.
ed. Clangor et Collof. lib. I, cap. 28.
In Joseph Knecht’s holograph translation:.
For although in a certain sense and for light-minded persons non-existent things can be more easily and irresponsibly represented in words than existing things, for the serious and conscientious historian it is just the reverse. Nothing is harder, yet nothing is more necessary, than to speak of certain things whose existence is neither demonstrable nor probable. The very fact that serious and conscientious men treat them as existing things brings them a step closer to existence and to the possibility of being born.
This 1495 image is found in
The Janus Faces of Genius:
The Role of Alchemy
in Newton's Thought,
by B. J. T. Dobbs,
Cambridge U. Press,
2002, p. 85
From
Kernel of Eternity:
From
Sacerdotal Jargon
at Harvard:
From "The Fifth Element"
(1997, Milla Jovovich
and Bruce Willis) —
The crossing of the beams:
Happy birthday, Bruce Willis.
The New York Times Magazine for next Sunday:
“Weeks before the election of 1960, Norman Mailer, already an accomplished novelist, sat down to write his first major work of political journalism, an essay for Esquire in which he argued that only John F. Kennedy could save America… the only kind of leader who could rescue it, who could sweep in an era of what Mailer called ‘existential’ politics, was a ‘hipster’ hero– someone who welcomed risk and adventure, someone who sought out new experience, both for himself and for the country….
… Mailer essentially created a new genre for a generation of would-be literary philosophers covering politics…. By 1963, Mailer and other idealists were crushed to discover that Kennedy was in fact a fairly conventional and pragmatic politician, more Harvard Yard than Fortress of Solitude.”
“… what I want from the Obama administration is something more than Harvard-to-the-Beltway smarts. I want magical realism.”
Mailer and Cohen, taken together, suggest I should review two authors– Picard and Hesse– I encountered as a Harvard freshman in 1960.
MEPHISTOPHELES:
Den Doktor?
DER HERR:
Meinen Knecht!
Further background on the word “Knecht”–
“… For although in a certain sense and for light-minded persons non-existent things can be more easily and irresponsibly represented in words than existing things, for the serious and conscientious historian it is just the reverse. Nothing is harder, yet nothing is more necessary, than to speak of certain things whose existence is neither demonstrable nor probable. The very fact that serious and conscientious men treat them as existing things brings them a step closer to existence and to the possibility of being born.”
Yesterday's entry discussed T.E. Hulme— a co-founder, with Ezra Pound, of the Imagist school of poetry. Recent entries on randomness, using the New York Lottery as a source of examples, together with Hulme's approach to poetry discussed yesterday, suggest the following meditation– what Charles Cameron might call a "bead game."
Part I:
Ezra Pound on Imagism (from Gaudier-Brzeska,* 1916):
Three years ago in Paris I got out of a "metro" train at La Concorde, and saw suddenly a beautiful face, and then another and another, and then a beautiful child’s face, and then another beautiful woman, and I tried all that day to find words for what this had meant to me, and I could not find any words that seemed to me worthy, or as lovely as that sudden emotion. [….]
The "one image poem" is a form of super-position, that is to say, it is one idea set on top of another. I found it useful in getting out of the impasse in which I had been left by my metro emotion. I wrote a thirty-line poem, and destroyed it because it was what we call work "of second intensity." Six months later I made a poem half that length; a year later I made the following hokku-like sentence: —
"The apparition of these
faces in the crowd:
Petals, on a
wet, black bough."
I dare say it is meaningless unless one has drifted into a certain vein of thought. In a poem of this sort one is trying to record the precise instant† when a thing outward and objective transforms itself, or darts into a thing inward and subjective.
Part II:
Eleanor Goodman on translation (in a July 7, 2008, weblog entry, "Pound and Process: An Introduction"):
"… all translations exist on an axis. Indeed, they exist in a manifold of many axes intersecting. One axis is that of foreignness and familiarity. One axis is that of structural mimicry, another of melodic mimicry. And one axis is that of semantic fidelity."
Goodman's use of the word "manifold" here is of course poetic, not mathematical.
Part III:
New York Lottery, mid-day on July 7, 2008: 771.
A Google search on manifold 771 reveals that 771 is, according to Google's scanners, an alternate form (a "translation," via structural mimicry) of a script version of the letter M. (See Part V below.)
Part V:
Long version of a
one-image poem —
"Random apparition:
manifold translated."
This poem summarizes the
relationship (See Part IV above) of
the (apparently) random number 771
to the rather non-random concept of
a linear manifold:
[Such lines and planes have not
been, in mathematical language,
"translated."]
— Paul R. Halmos,
Finite Dimensional Vector Spaces,
Princeton University Press, 1948
Short version of the
above one-image poem —
771:
* Gaudier-Brzeska created the artifact shown on the cover of Solid Objects, a work of literary theory by Douglas Mao. For more on that artifact and on the New York Lottery, see Sermon for St. Peter's Day. "It is not in the premise that reality/ Is a solid…." –Wallace Stevens
† "I was like, Oh My God." —Poet Billy Collins at Chautauqua Institution, morning of July 7, 2008
John Baez, Week 266
(June 20, 2008):
"The Renaissance thinkers liked to
organize the four elements using
a chain of analogies running
from light to heavy:
fire : air :: air : water :: water : earth
They also organized them
in a diamond, like this:"
This figure of Baez
is related to a saying
attributed to Heraclitus:
For related thoughts by Jung,
see Aion, which contains the
following diagram:
"The formula reproduces exactly the essential features of the symbolic process of transformation. It shows the rotation of the mandala, the antithetical play of complementary (or compensatory) processes, then the apocatastasis, i.e., the restoration of an original state of wholeness, which the alchemists expressed through the symbol of the uroboros, and finally the formula repeats the ancient alchemical tetrameria, which is implicit in the fourfold structure of unity."
— Carl Gustav Jung
That the words Maximus of Tyre (second century A.D.) attributed to Heraclitus imply a cycle of the elements (analogous to the rotation in Jung's diagram) is not a new concept. For further details, see "The Rotation of the Elements," a 1995 webpage by one "John Opsopaus."
Related material:
Log24 entries of June 9, 2008, and
"Quintessence: A Glass Bead Game,"
by Charles Cameron.
Epigraph to
“Deploying the Glass Bead Game, Part II,”
by Robert de Marrais:
“For a complete logical argument,”
Arthur began
with admirable solemnity,
“we need two prim Misses –”
“Of course!” she interrupted.
“I remember that word now.
And they produce — ?”
“A Delusion,” said Arthur.
— Lewis Carroll,
Sylvie and Bruno
Roger Rosenblatt’s Beet [Ecco hardcover, Jan. 29, 2008] is the latest addition to the noble sub-genre of campus fiction….
Curricular questions and the behavior of committees are at once dry as dust subjects and areas ripe for sarcastic send-up– not least because, as dull as they are, they are really both quite vital to the credibility and viability of higher education.
Here’s an excerpt from the first meeting, in which committee members propose their personal plans for a new, improved curriculum:
“… Once the students really got into playing with toy soldiers, they would understand history with hands-on excitement.”
To demonstrate his idea, he’d brought along a shoe box full of toy doughboys and grenadiers, and was about to reenact the Battle of Verdun on the committee table when Heilbrun stayed his hand. “We get it,” he said.
“That’s quite interesting, Molton,” said Booth [a chemist]. “But is it rigorous enough?”
At the mention of the word, everyone, save Peace, sat up straight.
“Rigor is so important,” said Kettlegorf.
“We must have rigor,” said Booth.
“You may be sure,” said the offended Kramer. “I never would propose anything lacking rigor.”
Smythe inhaled and looked at the ceiling. “I think I may have something of interest,” he said, as if he were at a poker game and was about to disclose a royal flush. “My proposal is called ‘Icons of Taste.’ It would consist of a galaxy of courses affixed to several departments consisting of lectures on examples of music, art, architecture, literature, and other cultural areas a student needed to indicate that he or she was sophisticated.”
“Why would a student want to do that?” asked Booth.
“Perhaps sophistication is not a problem for chemists,” said Smythe. Lipman tittered.
“What’s the subject matter?” asked Heilbrun. “Would it have rigor?”
“Of course it would have rigor. Yet it would also attract those additional students Bollovate is talking about.” Smythe inhaled again. “The material would be carefully selected,” he said. “One would need to pick out cultural icons the students were likely to bring up in conversation for the rest of their lives, so that when they spoke, others would recognize their taste as being exquisite yet eclectic and unpredictable.”
“You mean Rembrandt?” said Kramer.
Smythe smiled with weary contempt. “No, I do not mean Rembrandt. I don’t mean Beethoven or Shakespeare, either, unless something iconic has emerged about them to justify their more general appeal.”
“You mean, if they appeared on posters,” said Lipman.
“That’s it, precisely.”
Lipman blushed with pride.
“The subject matter would be fairly easy to amass,” Smythe said. “We could all make up a list off the top of our heads. Einstein–who does have a poster.” He nodded to the ecstatic Lipman. “Auden, for the same reason. Students would need to be able to quote ‘September 1939[ or at least the last lines. And it would be good to teach ‘Musee des Beaux Arts’ as well, which is off the beaten path, but not garishly. Mahler certainly. But Cole Porter too. And Sondheim, I think. Goya. Warhol, it goes without saying, Stephen Hawking, Kurosawa, Bergman, Bette Davis. They’d have to come up with some lines from Dark Victory, or better still, Jezebel. La Dolce Vita. Casablanca. King of Hearts. And Orson, naturally. Citizen Kane, I suppose, though personally I prefer F for Fake.”
“Judy!” cried Heilbrun.
“Yes, Judy too. But not ‘Over the Rainbow.’ It would be more impressive for them to do ‘The Trolley Song,’ don’t you think?” Kettlegorf hummed the intro.
“Guernica,” said Kramer. “Robert
Capa.” “Edward R. Murrow,” said Lipman.
“No! Don’t be ridiculous!” said Smythe, ending Lipman’s brief foray into the world of respectable thought.
“Marilyn Monroe!” said Kettlegorf.
“Absolutely!” said Smythe, clapping to indicate his approval.
“And the Brooklyn Bridge,” said Booth, catching on. “And the Chrysler Building.”
“Maybe,” said Smythe. “But I wonder if the Chrysler Building isn’t becoming something of a cliche.”
Peace had had enough. “And you want students to nail this stuff so they’ll do well at cocktail parties?”
Smythe sniffed criticism, always a tetchy moment for him. “You make it sound so superficial,” he said.
Prim Miss 2:
Siri Hustvedt speaks at Adelaide Writers’ Week– a story dated March 24,
“I have come to think of my books as echo chambers or halls of mirrors in which themes, ideas, associations continually reflect and reverberate inside a text. There is always point and counterpoint, to use a musical illustration. There is always repetition with difference.”
A Delusion:
Exercise — Identify in the following article the sentence that one might (by unfairly taking it out of context) argue is a delusion.
(Hint: See Reflection Groups in Finite Geometry.)
Why Borovik’s Figure 4
is included above:
For more on Prim Miss 2
and deploying
the Glass Bead Game,
see the previous entry.
Hermann Hesse's 1943 The Glass Bead Game (Picador paperback, Dec. 6, 2002, pp. 139-140)–
"For the present, the Master showed him a bulky memorandum, a proposal he had received from an organist– one of the innumerable proposals which the directorate of the Game regularly had to examine. Usually these were suggestions for the admission of new material to the Archives. One man, for example, had made a meticulous study of the history of the madrigal and discovered in the development of the style a curved that he had expressed both musically and mathematically, so that it could be included in the vocabulary of the Game. Another had examined the rhythmic structure of Julius Caesar's Latin and discovered the most striking congruences with the results of well-known studies of the intervals in Byzantine hymns. Or again some fanatic had once more unearthed some new cabala hidden in the musical notation of the fifteenth century. Then there were the tempestuous letters from abstruse experimenters who could arrive at the most astounding conclusions from, say, a comparison of the horoscopes of Goethe and Spinoza; such letters often included pretty and seemingly enlightening geometric drawings in several colors."
From Siri Hustvedt, author of Mysteries of the Rectangle: Essays on Painting (Princeton Architectural Press, 2005)– What I Loved: A Novel (Picador paperback, March 1, 2004, page 168)–
A description of the work of Bill Wechsler, a fictional artist:
"Bill worked long hours on a series of autonomous pieces about numbers. Like O's Journey, the works took place inside glass cubes, but these were twice as large– about two feet square. He drew his inspiration from sources as varied as the Cabbala, physics, baseball box scores, and stock market reports. He painted, cut, sculpted, distorted, and broke the numerical signs in each work until they became unrecognizable. He included figures, objects, books, windows, and always the written word for the number. It was rambunctious art, thick with allusion– to voids, blanks, holes, to monotheism and the individual, the the dialectic and yin-yang, to the Trinity, the three fates, and three wishes, to the golden rectangle, to seven heavens, the seven lower orders of the sephiroth, the nine Muses, the nine circles of Hell, the nine worlds of Norse mythology, but also to popular references like A Better Marriage in Five Easy Lessons and Thinner Thighs in Seven Days. Twelve-step programs were referred to in both cube one and cube two. A miniature copy of a book called The Six Mistakes Parents Make Most Often lay at the bottom of cube six. Puns appeared, usually well disguised– one, won; two, too, and Tuesday; four, for, forth; ate, eight. Bill was partial to rhymes as well, both in images and words. In cube nine, the geometric figure for a line had been painted on one glass wall. In cube three, a tiny man wearing the black-and-white prison garb of cartoons and dragging a leg iron has
— End of page 168 —
opened the door to his cell. The hidden rhyme is "free." Looking closely through the walls of the cube, one can see the parallel rhyme in another language: the German word drei is scratched into one glass wall. Lying at the bottom of the same box is a tiny black-and-white photograph cut from a book that shows the entrance to Auschwitz: ARBEIT MACHT FREI. With every number, the arbitrary dance of associations worked togethere to create a tiny mental landscape that ranged in tone from wish-fulfillment dream to nightmare. Although dense, the effect of the cubes wasn't visually disorienting. Each object, painting, drawing, bit of text, or sculpted figure found its rightful place under the glass according to the necessary, if mad, logic of numerical, pictorial, and verbal connection– and the colors of each were startling. Every number had been given a thematic hue. Bill had been interested in Goethe's color wheel and in Alfred Jensen's use of it in his thick, hallucinatory paintings of numbers. He had assigned each number a color. Like Goethe, he included black and white, although he didn't bother with the poet's meanings. Zero and one were white. Two was blue. Three was red, four was yellow, and he mixed colors: pale blue for five, purples in six, oranges in seven, greens in eight, and blacks and grays in nine. Although other colors and omnipresent newsprint always intruded on the basic scheme, the myriad shades of a single color dominated each cube.
The number pieces were the work of a man at the top of his form. An organic extension of everything Bill had done before, these knots of symbols had an explosive effect. The longer I looked at them, the more the miniature constructions seemed on the brink of bursting from internal pressure. They were tightly orchestrated semantic bombs through which Bill laid bare the arbitrary roots of meaning itself– that peculiar social contract generated by little squiggles, dashes, lines, and loops on a page."
From 2002:
Above: Dr. Harrison Pope, Harvard professor of psychiatry, demonstrates the use of the Wechsler Adult Intelligence Scale "block design" subtest. |
ZZ
Figures from the
Poem by Eugen Jost:
Mit Zeichen und Zahlen
Numbers and Names,
With numbers and names English translation A related poem:
Alphabets
From time to time
But if a savage
— Hermann Hesse (1943), |
Edward Rothstein has a piece on Bobby Fischer in today’s New York Times. The Rothstein opening:
“There may be only three human activities in which miraculous accomplishment is possible before adulthood: mathematics, music and chess.”
This echoes the opening of a classic George Steiner essay (The New Yorker, Sept. 7, 1968):
“There are three intellectual pursuits, and, so far as I am aware, only three, in which human beings have performed major feats before the age of puberty. They are music, mathematics, and chess.”
— “A Death of Kings,” reprinted in George Steiner: A Reader, Oxford University Press, 1984, pp. 171-178.
Despite its promising (if unoriginal) opening, the New York Times piece is mainly an attack on Fischer’s anti-Jewish stance. Rothstein actually has little of interest to say about what he calls the “glass-bead games” of music, mathematics, and chess. For a better-written piece on chess and madness, see Charles Krauthammer’s 2005 essay in TIME. The feuilletons of Rothstein and Krauthammer do not, of course, come close to the genuinely bead-game-like writing of Steiner.
Related material on
chess and religion:
Magical Thinking
(December 7th, 2005)
Blitz by anonymous
New Delhi user
From Wikipedia on 31 May, 2007:
Shown below is a list of 25 alterations to Wikipedia math articles made today by user 122.163.102.246.
All of the alterations involve removal of links placed by user Cullinane (myself).
The 122.163… IP address is from an internet service provider in New Delhi, India.
The New Delhi anonymous user was apparently inspired by an earlier blitz by Wikipedia administrator Charles Matthews. (See User talk: Cullinane.)
Related material:
Ashay Dharwadker and Usenet Postings
and Talk: Four color theorem/Archive 2.
See also some recent comments from 122.163…
at Talk: Four color theorem.
May 31, 2007, alterations by
user 122.163.102.246:
The deletions should please Charles Matthews and fans of Ashay Dharwadker’s work as a four-color theorem enthusiast and as editor of the Open Directory sections on combinatorics and on graph theory.
There seems little point in protesting the deletions while Wikipedia still allows any anonymous user to change their articles.
— Cullinane 23:28, 31 May 2007 (UTC)
and a Finite Model
Notes by Steven H. Cullinane
May 28, 2007
Part I: A Model of Space-Time
Click on picture to enlarge.
Part II: A Corresponding Finite Model
The Klein quadric also occurs in a finite model of projective 5-space. See a 1910 paper:
G. M. Conwell, The 3-space PG(3,2) and its group, Ann. of Math. 11, 60-76.
Conwell discusses the quadric, and the related Klein correspondence, in detail. This is noted in a more recent paper by Philippe Cara:
Related material:
The projective space PG(5,2), home of the Klein quadric in the finite model, may be viewed as the set of 64 points of the affine space AG(6,2), minus the origin.
The 64 points of this affine space may in turn be viewed as the 64 hexagrams of the Classic of Transformation, China’s I Ching.
There is a natural correspondence between the 64 hexagrams and the 64 subcubes of a 4x4x4 cube. This correspondence leads to a natural way to generate the affine group AGL(6,2). This may in turn be viewed as a group of over a trillion natural transformations of the 64 hexagrams.
Characters
Two items from a Wikipedia watchlist today:
1. User Loyola added a list of central characters to the article on The Glass Bead Game.
2. A dialogue between the Wikipedia characters Prof02 and Charles Matthews continues.
Item 2 seems almost to echo item 1.
The Bead Game, a classic novel by Hermann Hesse, is, in part, a commentary on German cultural history, and the Prof02-Matthews dialogue concerns the Wikipedia article on Erich Heller, a noted scholar of German cultural history.
Matthews is an expert on the game of Go. The Bead Game article says that
“The Game derives its name from the fact that it was originally played with tokens, perhaps analogous to those of an abacus or the game Go….
Although invented after Hesse’s death, Conway’s Game of Life can be seen as an example of a Go-like glass bead game with surprisingly deep properties; since it can encode Turing machines, it contains in some sense everything.”
For some related thoughts on cellular automata (i.e., Conway’s game) and Go, see The Field of Reason with its links Deep Game, And So To Bed.
For some related thoughts on Turing, see the November 2006 Notices of the American Mathematical Society (special issue on Turing).
For some related religious reflections, see Wolfram’s Theory of Everything and the Gameplayers of Zan, as well as the Log24 entries of last Halloween.
Bead Game
Those who clicked on Rieff’s concept in the previous entry will know about the book that Rieff titled Sacred Order/Social Order: My Life among the Deathworks.
That entry, from Tuesday, July 18, was titled “Sacred Order,” and gave as an example the following figure:
For the use of this same figure to represent a theatrical concept–
“It’s like stringing beads on a necklace. By the time the play ends, you have the whole necklace.”
— see Ursprache Revisited (June 9, 2006).
Of course, the figure also includes a cross– or “deathwork”– of sorts. These incidental social properties of the figure (which is purely mathematical in origin) make it a suitable memorial for a theatre critic who died on the date of the previous entry– July 18– and for whom the American Theatre Wing’s design awards, the Henry Hewes Awards, are named.
“The annual awards honor designers… recognizing not only the traditional design categories of sets, costumes and lighting, but also ‘Notable Effects,’ which encompasses sound, music, video, puppets and other creative elements.” —BroadwayWorld.com
For more on life among the deathworks, see an excellent review of the Rieff book mentioned above.
“The Game was at first nothing more than a witty method for developing memory and ingenuity among students and musicians.
The inventor, Bastian Perrot of Calw… found that the pupils at the Cologne Seminary had a rather elaborate game they used to play. One would call out, in the standardized abbreviations of their science, motifs or initial bars of classical compositions, whereupon the other had to respond with the continuation of the piece, or better still with a higher or lower voice, a contrasting theme, and so forth. It was an exercise in memory and improvisation quite similar to the sort of thing probably in vogue among the ardent pupils of counterpoint in the days of Schütz, Pachelbel, and Bach….
Bastian Perrot… constructed a frame, modeled on a child’s abacus, a frame with several dozen wires on which could be strung glass beads of various sizes, shapes, and colors….”
Kaleidoscope
A new web page simplifies the Diamond 16 Puzzle and relates the resulting “kaleidoscope” to Hesse’s Bead Game.
Click on picture for details.
For some theological background
to this and the previous 8 entries,
see log24 Sept. 1-15, 2003,
which contains the following passage:
“I would like to say something more to you about cheerful serenity, the serenity of the stars and of the mind…. neither frivolity nor complacency; it is supreme insight and love, affirmation of all reality, alertness on the brink of all depths and abysses; it is a virtue of saints and of knights; it is indestructible and only increases with age and nearness to death. It is the secret of beauty and the real substance of all art.”
3:57:09…
Time is a Weapon
In memory of rock star and NRA member Johnny Ramone, who died on Wednesday, Sept. 15:
“You’ve got to ask yourself a question.”
— Clint Eastwood as Dirty Harry
“At the end, when the agent pumps Neo full of lead, the agent is using a .357 Magnum. That gun only holds 9 bullets, but the agent shoots 10 shots at Neo. I don’t know where he got that gun.”
— Jesse Baumann,
The Matrix: The Magic Bullet
Manufacturer:
Ta’as Israel Industries,
Ramat Hasharon, Israel
Fearful Meditation “The Max D. Barnes-penned title track, with its stark-reality lyrics, is nothing short of haunting: ‘Time is a weapon, it’s cold and it’s cruel; It knows no religion and plays by no rules; Time has no conscience when it’s all said and done; Like a beast in the jungle that devours its young.’ That’s so good, it hurts! Price’s still-amazing vocals are simply the chilling icing on the cake.” — Lisa Berg, NashvilleCountry.com O fearful meditation! — Shakespeare, Sonnet 65 Clue: click here. This in turn leads to my March 4 entry Fearful Symmetry, which contains the following: “Every transition from major to minor in a sonata, every transformation of a myth or a religious cult, every classical or artistic formulation was, I realized in that flashing moment, if seen with a truly meditative mind, nothing but a direct route into the interior of the cosmic mystery….” — Hermann Hesse, The Glass Bead Game “How strange the change from major to minor….” — Cole Porter, “Every Time We Say Goodbye“ |
ZZ
“Numbers and Names,
Wording and Words”
by Eugen Jost
From time to time we take our pen in hand
And scribble symbols on a blank white sheet
Their meaning is at everyone’s command;
It is a game whose rules are nice and neat.
But if a savage or a moon-man came
And found a page, a furrowed runic field,
And curiously studied lines and frame:
How strange would be the world that they revealed.
A magic gallery of oddities.
He would see A and B as man and beast,
As moving tongues or arms or legs or eyes,
Now slow, now rushing, all constraint released,
Like prints of ravens’ feet upon the snow.
He’d hop about with them, fly to and fro,
And see a thousand worlds of might-have-been
Hidden within the black and frozen symbols,
Beneath the ornate strokes, the thick and thin.
He’d see the way love burns and anguish trembles,
He’d wonder, laugh, shake with fear and weep
Because beyond this cipher’s cross-barred keep
He’d see the world in all its aimless passion,
Diminished, dwarfed, and spellbound in the symbols,
And rigorously marching prisoner-fashion.
He’d think: each sign all others so resembles
That love of life and death, or lust and anguish,
Are simply twins whom no one can distinguish …
Until at last the savage with a sound
Of mortal terror lights and stirs a fire,
Chants and beats his brow against the ground
And consecrates the writing to his pyre.
Perhaps before his consciousness is drowned
In slumber there will come to him some sense
Of how this world of magic fraudulence,
This horror utterly behind endurance,
Has vanished as if it had never been.
He’ll sigh, and smile, and feel all right again.
— Hermann Hesse (1943),
“Buchstaben” from Das Glasperlenspiel,
translated by Richard and Clara Winston
See also the previous entry,
on the dream
of El Pato-lógico.
For Saint Cecilia’s Day
“Bastian Perrot… constructed a frame, modeled on a child’s abacus, a frame with several dozen wires on which could be strung glass beads of various sizes, shapes, and colors. The wires corresponded to the lines of the musical staff, the beads to the time values of the notes, and so on. … What later evolved out of that students’ sport and Perrot’s bead-strung wires bears to this day the name by which it became popularly known, the Glass Bead Game.”
— Hermann Hesse, Das Glasperlenspiel
Compare and contrast:
4:04:08
The title refers to my entry of last April 4,
and to the time of this entry.
From D. H. Lawrence and the Dialogical Principle:
“Plato’s Dialogues…are queer little novels….[I]t was the greatest pity in the world, when philosophy and fiction got split. They used to be one, right from the days of myth. Then they went and parted, like a nagging married couple, with Aristotle and Thomas Aquinas and that beastly Kant. So the novel went sloppy, and philosophy went abstract-dry. The two should come together again, in the novel.”
— pp. 154-5 in D. H. Lawrence, “The Future of the Novel,” in Study of Thomas Hardy and Other Essays. Ed. Bruce Steele. Cambridge: Cambridge University Press,1983. 149-55.
“The wild, brilliant, alert head of St. Mawr seemed to look at her out of another world… the large, brilliant eyes of that horse looked at her with demonish question…. ‘Meet him half way,’ Lewis [the groom] said. But halfway across from our human world to that terrific equine twilight was not a small step.”
— pp. 30, 35 in D. H. Lawrence, “St. Mawr.” 1925. St. Mawr and Other Stories. Ed. Brian Finney. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
See also
Plato, Pegasus, and the Evening Star.
Katherine Neville’s novel The Eight, referred to in my note of April 4, is an excellent example of how not to combine philosophy with fiction. Lest this be thought too harsh, let me say that the New Testament offers a similarly ludicrous mixture.
On the other hand, there do exist successful combinations of philosophy with fiction… For example, The Glass Bead Game, Zen and The Art of Motorcycle Maintenance, Under the Volcano, the novels of Charles Williams, and the C. S. Lewis classic That Hideous Strength.
This entry was prompted by the appearance of the god Pan in my entry on this date last year, by Hugh Grant’s comedic encounters with Pan in “Sirens,” by Lawrence’s remarks on Pan in “St. Mawr,” and by the classic film “Picnic at Hanging Rock.”
Horse Sense
Mathematicians are familiar with the emblem of Springer Verlag, the principal publisher of higher mathematics.
Ferdinand Springer, son of Julius Springer, founder of Springer Verlag, “was a passionate chess player and published a number of books on the subject. In 1881 this personal hobby and the name Springer led the company to adopt the knight in chess (in German, Springer) as its colophon.”
Hermann Hesse on a certain sort of serenity:
“I would like to say something more to you about cheerful serenity, the serenity of the stars and of the mind…. neither frivolity nor complacency; it is supreme insight and love, affirmation of all reality, alertness on the brink of all depths and abysses; it is a virtue of saints and of knights; it is indestructible and only increases with age and nearness to death. It is the secret of beauty and the real substance of all art.”
A saint and a knight, Jeanne d’Arc, was memorably portrayed by Milla Jovovich in The Messenger.
(Jovovich seems fated to play more-than-human characters in religious epics; see The Fifth Element.)
Another Springer, related to horses and to the accusation of witchcraft faced by Jeanne d’Arc, is Nancy Springer, the author of
Springer has written a number of books about horses, as well as other topics.
All of the above…. especially the parts having to do with mathematics and horses… was prompted by my redrawing today of a horse-shape within mathematics. See my entry The Eight of April 4, 2003, and the horse-figure redrawn at right below.
|
|
|
Believers in the story theory of truth may wish to relate the gifts of Jeanne d’Arc and of the girl in The Hex Witch of Seldom to the legend of Pegasus. See, for instance,
Plato, Pegasus, and the Evening Star.
For another connection between mathematics and horses, see Sangaku.
Bibles
Today is the feast day of St. Hermann Hesse. A quotation from a work by Hesse that is to some a sort of Bible:
"You treat world history as a mathematician does mathematics, in which nothing but laws and formulae exist, no reality, no good and evil, no time, no yesterday, no tomorrow, nothing but an eternal, shallow, mathematical present."
— Father Jacobus, Benedictine priest, in The Glass Bead Game, ch. 4 (1943, translated 1960), by Hermann Hesse
A Benedictine Archbishop's Apology:
"Archbishop Weakland described his feelings 'at this moment' as 'remorse, contrition, shame and emptiness,' also noting that 'much self-pity and pride remain.' He contended he 'must leave that pride behind.' "
C.P. Snow in his introduction to A Mathematician's Apology (also a Bible, or at least a book of a Bible, to some) quotes G. H. Hardy on hearing the chimes of Vespers:
"It's rather unfortunate that some of the happiest hours of my life should have been spent within sound of a Roman Catholic church.''
A Bible for Benedictines:
The Encyclopedic Dictionary of Mathematics,
by the Mathematical Society of Japan,
is suitable reading for those Benedictines in Purgatory who have too lightly used words like "no reality" and "shallow" to describe mathematics.
For other remedial reading in the afterlife, see Midsummer Eve's Dream and Quine in Purgatory.
Fearful Meditation
“The Max D. Barnes-penned title track, with its stark-reality lyrics, is nothing short of haunting: ‘Time is a weapon, it’s cold and it’s cruel; It knows no religion and plays by no rules; Time has no conscience when it’s all said and done; Like a beast in the jungle that devours its young.’ That’s so good, it hurts! Price’s still-amazing vocals are simply the chilling icing on the cake.”
— Lisa Berg, NashvilleCountry.com
O fearful meditation! Where, alack,
Shall time’s best jewel from time’s chest lie hid?
— Shakespeare, Sonnet 65
Clue: click here. This in turn leads to my March 4 entry Fearful Symmetry, which contains the following:
“Every transition from major to minor in a sonata, every transformation of a myth or a religious cult, every classical or artistic formulation was, I realized in that flashing moment, if seen with a truly meditative mind, nothing but a direct route into the interior of the cosmic mystery….”
— Hermann Hesse, The Glass Bead Game
“How strange the change from major to minor….”
— Cole Porter, “Every Time We Say Goodbye“
Being Pascal Sauvage
Pascal
“Voilà ce que je sais par une longue expérience de toutes sortes de livres et de personnes. Et sur cela je fais le même jugement de ceux qui disent que les géomètres ne leur donnent rien de nouveau par ces règles, parce qu’ ils les avaient en effet, mais confondues parmi une multitude d’ autres inutiles ou fausses dont ils ne pouvaient pas les discerner, que de ceux qui cherchant un diamant de grand prix
Diamant
parmi un grand nombre de faux, mais qu’ ils n’ en sauraient pas distinguer, se vanteraient, en les tenant tous ensemble, de posséder le véritable aussi bien que celui qui, sans s’ arrêter à ce vil amas, porte la main sur la pierre choisie que l’ on recherche, et pour laquelle on ne jetait pas tout le reste.”
— Blaise Pascal, De l’Esprit Géométrique
La Pensée Sauvage
“….the crowning image of the kaleidoscope, lavishly analogized to the mythwork in a three-hundred-word iconic apotheosis that served to put the wraps on the sustained personification of “la pensée sauvage” in the figure of the bricoleur, in an argument developed across two chapters and some twenty pages in his [Claude Lévi-Strauss’s] most famous book….”
— Robert de Marrais in
Catastrophes, Kaleidoscopes,
String Quartets:
Deploying the Glass Bead Game
|
Chiasmus |
For more on pensée sauvage, see
“Claude Lévi-Strauss,
and the Ethnographic Journey.”
ART WARS:
Readings for Bach's Birthday
Larry J. Solomon:
Symmetry as a Compositional Determinant,
Chapter VIII: New Transformations
In Solomon's work, a sequence of notes is represented as a set of positions within a Latin square:
Transformations of the Latin square correspond to transformations of the musical notes. For related material, see The Glass Bead Game, by Hermann Hesse, and Charles Cameron's sites on the Game.
Steven H. Cullinane:
Dorothy Sayers:
"The function of imaginative speech is not to prove, but to create–to discover new similarities, and to arrange them to form new entities, to build new self-consistent worlds out of the universe of undifferentiated mind-stuff." (Christian Letters to a Post-Christian World, Grand Rapids: Eerdmans, 1969, p. xiii)
— Quoted by Timothy A. Smith, "Intentionality and Meaningfulness in Bach's Cyclical Works"
Edward Sapir:
"…linguistics has also that profoundly serene and satisfying quality which inheres in mathematics and in music and which may be described as the creation out of simple elements of a self-contained universe of forms. Linguistics has neither the sweep nor the instrumental power of mathematics, nor has it the universal aesthetic appeal of music. But under its crabbed, technical, appearance there lies hidden the same classical spirit, the same freedom in restraint, which animates mathematics and music at their purest."
— "The Grammarian and his Language,"
American Mercury 1:149-155, 1924
Fearful Symmetry
I just Googled this phrase and found the following site, which turns out to be related to my previous entry on the Bead Game and the death of John P. Thompson.
Fearful Symmetry:
The Music Master’s Lecture,
by Daniel d’Quincy.
This in turn links to an excerpt from The Glass Bead Game that includes this passage:
“I suddenly realized that in the language, or at any rate in the spirit of the Glass Bead Game, everything actually was all-meaningful, that every symbol and combination of symbols led not hither and yon, not to single examples, experiments, and proofs, but into the center, the mystery and innermost heart of the world, into primal knowledge. Every transition from major to minor in a sonata, every transformation of a myth or a religious cult, every classical or artistic formulation was, I realized in that flashing moment, if seen with a truly meditative mind, nothing but a direct route into the interior of the cosmic mystery, where in the alternation between inhaling and exhaling, between heaven and earth, between Yin and Yang, holiness is forever being created.”
It is very easy to get dangerously confused about holiness, but here are some relevant quotes:
“You will have to allow me to digress a bit in order to bring ourselves to a sufficiently elevated perspective… I warn you, it will require an attitude of playfulness on your part. Our approach will aim more at sincerity than seriousness. The attitude I’m aiming at is best expressed, I suppose, in the playing of a unique game, known by its German name as Das Glasperlenspiel, and which we may translate as the Glass Bead Game.”
— Daniel d’Quincy, Fearful Symmetry
“7:11”
— God himself said this, at least according to the previous entry and to my Jan. 28 entry, State of the Communion.
“Seven is heaven.”
— See my web page Eight is a Gate.
“An excellent example of a ‘universal’ in the sense of Charles Williams, Jung, or Plato is Hexagram 11 in China’s 3,000-year-old classic, the I Ching:
‘Heaven and earth unite: |
— S. H. Cullinane, Plato, Pegasus, and the Evening Star
Thus we may associate the numbers 7 and 11 with the notions of heaven and peace; for a somewhat darker association of the time 7:11 with Kali as Time the Destroyer, see my last entry and also my previous entries
Fat Man and Dancing Girl (Feb. 18, 2003), and
Time and Eternity (Feb. 1, 2003).
7:20 PM CALI Time
The Bus and the Bead Game:
The Communion of Saints as
the Association of Ideas
On this date in 1955, “Bus Stop,” a play by William Inge, opened at the Music Box Theatre in New York City.
“I seemed to be standing in a bus queue by the side of a long, mean street.”
— C. S. Lewis, The Great Divorce, opening sentence
Today’s birthdays:
Sam Houston
Dr. Seuss
Kurt Weill
Mikhail Gorbachev
Tom Wolfe
Desi Arnaz
Jennifer Jones
Karen Carpenter
and many others.
Today is the feast day of
St. Randolph Scott,
St. Sandy Dennis,
St. D. H. Lawrence, and
St. Charlie Christian.
“Your guitar, it sounds so sweet and clear…”
— Karen Carpenter singing “Superstar“
“And if I find me a good man,
I won’t be back at all.”
See (and hear) also “Seven Come Eleven,” played by St. Charlie Christian.
One might (disregarding separation in time and space — never major hindrances to the saints) imagine C. S. Lewis in Heaven listening to a conversation among the four saints listed above. For more on the communion of saints, see my entry “State of the Communion” of Tuesday, Jan. 28, 2003. This entry, quoting an old spiritual, concluded with “Now hear the word of the Lord” — followed by this notation:
7:11 PM.
See also the N.Y. Times obituary of John P. Thompson of Dallas, former 7-Eleven chairman, who died, as it happened, on that very day (Jan. 28). See also Karen Carpenter’s “first take luck.”
The sort of association of ideas described in the “Communion” entry is not unrelated to the Glasperlenspiel, or Glass Bead Game, of Hermann Hesse. For a somewhat different approach to the Game, see
by John S. Wilson, group theorist and head of the Pure Mathematics Group at the University of Birmingham in England. Wilson is “not convinced that Hesse’s… game is only a metaphor.” Neither am I.
For the association-of-ideas approach, see the page cited in my “Communion” entry,
“A Game Designer’s Holy Grail,”
and (if you can find a copy) one of the greatest forgotten books of the twentieth century,
The Third Word War,
by Ian Lee (A&W Publishers, Inc., New York, 1978). As Lee remarks concerning the communion of saints and the association of ideas,
“The association is the idea.”
Powered by WordPress