Log24

Shown below is an illustration from "The Puzzle Layout Problem" —

• September 2003
• Lecture Notes in Computer Science 2912:500-501
  DOI:10.1007/978-3-540-24595-7_50
• Source: DBLP
• Conference: Graph Drawing, 11th International Symposium,
  GD 2003, Perugia, Italy, September 21-24, 2003, Revised Papers
• Authors: Kozo Sugiyama, Seok-Hee Hong, Atsuhiko Maeda

Exercise:  Using the above numerals 1 through 24
(with 23 as 0 and 24 as ∞) to represent the points 
∞, 0, 1, 2, 3 … 22  of the projective line over GF(23),
reposition the labels 1 through 24 in the above illustration
so that they appropriately* illustrate the cube-parts discussed
by Iain Aitchison in his March 2018 Hiroshima slides on 
cube-part permutations by the Mathieu group M₂₄. 

A note for Northrop Frye —

Interpenetration in the eightfold cube — the three midplanes —

A deeper example of interpenetration:

Aitchison has shown that the Mathieu group M₂₄ has a natural
action on the 24 center points of the subsquares on the eightfold
cube's six faces (four such points on each of the six faces). Thus
the 759 octads of the Steiner system S(5, 8, 24) interpenetrate
on the surface of the cube.

* "Appropriately" — I.e. , so that the Aitchison cube octads correspond
exactly, via the projective-point labels, to the Curtis MOG octads.