The 759 octads of the Steiner system S(5,8,24) are displayed
rather neatly in the Miracle Octad Generator of R. T. Curtis.
A March 9, 2018, construction by Iain Aitchison* pictures the
759 octads on the faces of a cube , with octad elements the
24 edges of a cuboctahedron :
The Curtis octads are related to symmetries of the square.
See my webpage "Geometry of the 4×4 square" from March 2004.
Aitchison's p. 42 slide includes an illustration from that page —
Aitchison's octads are instead related to symmetries of the cube.
Note that essentially the same model as Aitchison's can be pictured
by using, instead of the 24 edges of a cuboctahedron, the 24 outer
faces of subcubes in the eightfold cube .
Image from Christmas Day 2005.
* http://www.math.sci.hiroshima-u.ac.jp/branched/files/2018/
presentations/Aitchison-Hiroshima-2-2018.pdf.
See also Aitchison in this journal.