Log24

Friday, August 30, 2019

The Coxeter Aleph

Filed under: General — Tags: — m759 @ 4:21 AM

(Continued)

The previous post displayed part of a page from
a newspaper published the day Olivia Newton-John
turned 21 — Friday, September 26, 1969.

A meditation, with apologies to Coleridge:

In Xanadu did Newton-John
A stately pleasure-square decree
Where Aleph the sacred symbol ran
Through subsquares measureless to man.

A related video —

Beware, beware, her flashing eyes, her floating hair:

Set design —

As opposed to block design

Wednesday, November 1, 2017

Aleph Meets Zahir

Filed under: General — m759 @ 12:00 AM

For the "Aleph" of the title in the seal of
the College of the Desert, see the final post
in a search for the College in this journal.

A better-known Aleph appears in a story by Borges.
See Borges + Aleph in this journal.

For the "Zahir" of the title, see another story by Borges
and the coin scenes in the films "No Country for Old Men"
(2007) and "Mojave" (2015).

The word "Zahir" has appeared previously in this journal
in a post of January 11, 2011, Soul and Spirit.

Tuesday, May 14, 2013

Raiders of the Lost Aleph

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 9:00 AM

See Coxeter + Aleph in this journal.

Epigraph to "The Aleph," a 1945 story by Borges:

"O God! I could be bounded in a nutshell,
and count myself a King of infinite space…"
– Hamlet, II, 2

Thursday, May 19, 2011

The Aleph, the Lottery, and the Eightfold Way

Filed under: General,Geometry — Tags: — m759 @ 4:00 AM

Three links with a Borges flavor—

Related material

The 236 in yesterday evening's NY lottery may be
 viewed as the 236 in March 18's Defining Configurations.
For some background, see Configurations and Squares.

A new illustration for that topic—

http://www.log24.com/log/pix11A/110519-8-3-Configuration.jpg

This shows a reconcilation of the triples described by Sloane
 in Defining Configurations with the square geometric
arrangement described by Coxeter in the Aleph link above.

Note that  the 56 from yesterday's midday NY lottery
describes the triples that appear both in the Eightfold Way
link above and also in a possible source for
the eight triples of  Sloane's 83 configuration—

http://www.log24.com/log/pix11A/110519-SloaneDesign.jpg

The geometric square arrangement discussed in the Aleph link
above appears in a different, but still rather Borgesian, context
in yesterday morning's Minimalist Icon.

Friday, January 7, 2011

Coxeter and the Aleph

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 10:31 AM

In a nutshell —

Epigraph to "The Aleph," a 1945 story by Borges:

O God! I could be bounded in a nutshell,
and count myself a King of infinite space…
— Hamlet, II, 2

http://www.log24.com/log/pix11/110107-BorgesElAleph.jpg

The story in book form, 1949

A 2006 biography of geometer H.S.M. Coxeter:

http://www.log24.com/log/pix11/110107-KingOfInfiniteSpace-Sm.jpg

The Aleph (implicit in a 1950 article by Coxeter):

http://www.log24.com/log/pix11/110107-The1950Aleph-Sm.jpg

The details:

(Click to enlarge)

http://www.log24.com/log/pix11/110107-Aleph-Sm.jpg

Related material: Group Actions, 1984-2009.

Friday, July 5, 2019

The Motive for Metaphor

Filed under: General — Tags: , — m759 @ 12:00 PM

"János Bolyai was a nineteenth-century mathematician who
set the stage for the field  of non-Euclidean geometry."

Transylvania Now , October 26, 2018

 

From  Coxeter and the Relativity Problem

http://www.log24.com/log/pix11/110107-Aleph-Sm.jpg

Desiring the exhilarations of changes:
The motive for metaphor, shrinking from
The weight of primary noon,
The A B C of being,

The ruddy temper, the hammer
Of red and blue, the hard sound—
Steel against intimation—the sharp flash,
The vital, arrogant, fatal, dominant X.

Wallace Stevens, "The Motive for Metaphor"

Saturday, June 23, 2018

An Argentine Abstraction*

Filed under: General — m759 @ 7:59 AM

See Borges + Aleph in this journal.

* Phrase from a poem by Wallace Stevens

Wednesday, August 9, 2017

Implosion

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 9:48 PM

For those whose only interest in mathematics
is as a path to the occult —

See also Coxeter's Aleph.

Monday, July 17, 2017

Athens Meets Jerusalem . . .

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 9:00 AM

At the Googleplex .

For those whose only interest in higher mathematics
is as a path to the occult

Plato's Diamond and the Hebrew letter Aleph

          

and some related (if only graphically) mathematics —

Click the above image for some related purely mathematical  remarks.

Tuesday, January 3, 2017

Cultist Space

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 6:29 PM

The image of art historian Rosalind Krauss in the previous post
suggests a review of a page from her 1979 essay "Grids" —

The previous post illustrated a 3×3 grid. That  cultist space does
provide a place for a few "vestiges of the nineteenth century" —
namely, the elements of the Galois field GF(9) — to hide.
See Coxeter's Aleph in this journal.

Sunday, October 18, 2015

Coordinatization Problem

Filed under: General,Geometry — Tags: — m759 @ 1:06 AM

There are various ways to coordinatize a 3×3 array
(the Chinese "Holy Field'). Here are some —

See  Cullinane,  Coxeter,  and  Knight tour.

Saturday, November 16, 2013

Raiders of the Lost Theorem

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 11:30 AM

IMAGE- The 'atomic square' in Lee Sallows's article 'The Lost Theorem'

Yes. See

The 48 actions of GL(2,3) on a 3×3 coordinate-array A,
when matrices of that group right-multiply the elements of A,
with A =

(1,1) (1,0) (1,2)
(0,1) (0,0) (0,2)
(2,1) (2,0) (2,2)

Actions of GL(2,p) on a pxp coordinate-array have the
same sorts of symmetries, where p is any odd prime.

Note that A, regarded in the Sallows manner as a magic square,
has the constant sum (0,0) in rows, columns, both diagonals, and  
all four broken diagonals (with arithmetic modulo 3).

For a more sophisticated approach to the structure of the
ninefold square, see Coxeter + Aleph.

Tuesday, August 13, 2013

The Story of N

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 9:00 PM

(Continued from this morning)

http://www.log24.com/log/pix11/110107-The1950Aleph-Sm.jpg

The above stylized "N," based on
an 8-cycle in the 9-element Galois field
GF(9), may also be read as
an Aleph.

Graphic designers may prefer a simpler,
bolder version:

Sunday, December 9, 2012

Eve’s Menorah

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 9:00 PM

"Now the serpent was more subtle
than any beast of the field…."
Genesis 3:1

"“The serpent’s eyes shine
As he wraps around the vine….”
Don Henley

"Nine is a vine."
Folk rhyme

Part I

Part II

Part III

Halloween 2005

The image “http://log24.com/log/pix03/030109-gridsmall.gif” cannot be displayed, because it contains errors.

Click images for some background.

Sunday, November 18, 2012

Kernel

Filed under: General — m759 @ 5:24 AM

(Continued)

Rachel Dodes in The Wall Street Journal
on All Souls' Day, 2012

"In one of the first lines uttered by Daniel Day-Lewis, playing Abraham Lincoln in the new Steven Spielberg film opening Nov. 9, he says, 'I could be bounded in a nutshell, and count myself a king of infinite space— were it not that I have bad dreams.'

The line was ripped straight from 'Hamlet,' by Lincoln's favorite writer, William Shakespeare. Tony Kushner, the Pulitzer Prize-winning playwright ('Angels in America') who wrote the script for the film, says that Shakespeare, much like Lincoln, 'had extraordinary mastery over the darkest parts of the human spirit.'"

The above quotation omits Shakespeare's words prefacing the nutshell part— "O God."

These same words in a different tongue—  "Hey Ram"— have often been quoted as the last words of Gandhi. (See yesterday's noon post.)

"… for the Highest Essence (brahman ),
which is the core of the world, is identical
with the Highest Self (ātman ), the kernel
of man's existence."

— Heinrich Zimmer, Myths and Symbols
in Indian Art and Civilization
, Pantheon
Books, 1946, page 142 

Related material: A post linked to here on Friday night
that itself links to a different Shakespeare speech.

Monday, February 20, 2012

Coxeter and the Relativity Problem

Filed under: General,Geometry — Tags: — m759 @ 12:00 PM

In the Beginning…

"As is well known, the Aleph is the first letter of the Hebrew alphabet."
Borges, "The Aleph" (1945)

From some 1949 remarks of Weyl—

"The relativity problem is one of central significance throughout geometry and algebra and has been recognized as such by the mathematicians at an early time."

Hermann Weyl, "Relativity Theory as a Stimulus in Mathematical Research," Proceedings of the American Philosophical Society , Vol. 93, No. 7, Theory of Relativity in Contemporary Science: Papers Read at the Celebration of the Seventieth Birthday of Professor Albert Einstein in Princeton, March 19, 1949  (Dec. 30, 1949), pp. 535-541

Weyl in 1946—:

"This is the relativity problem: to fix objectively a class of equivalent coordinatizations and to ascertain the group of transformations S mediating between them."

— Hermann Weyl, The Classical Groups , Princeton University Press, 1946, p. 16

Coxeter in 1950 described the elements of the Galois field GF(9) as powers of a primitive root and as ordered pairs of the field of residue-classes modulo 3—

"… the successive powers of  the primitive root λ or 10 are

λ = 10,  λ2 = 21,  λ3 = 22,  λ4 = 02,
λ5 = 20,  λ6 = 12,  λ7 = 11,  λ8 = 01.

These are the proper coordinate symbols….

(See Fig. 10, where the points are represented in the Euclidean plane as if the coordinate residue 2 were the ordinary number -1. This representation naturally obscures the collinearity of such points as λ4, λ5, λ7.)"

http://www.log24.com/log/pix12/120220-CoxeterFig10.jpg

Coxeter's Figure 10 yields...

http://www.log24.com/log/pix11/110107-The1950Aleph-Sm.jpg

The Aleph

The details:

(Click to enlarge)

http://www.log24.com/log/pix11/110107-Aleph-Sm.jpg

Coxeter's phrase "in the Euclidean plane" obscures the noncontinuous nature of the transformations that are automorphisms of the above linear 2-space over GF(3).

Sunday, January 1, 2012

Sunday Shul

Filed under: General,Geometry — Tags: — m759 @ 9:00 AM

"… myths are stories, and like all narratives
they unravel through time, whereas grids
are not only spatial to start with,
they are visual structures that explicitly reject
a narrative or sequential reading of any kind."

— Rosalind Krauss in "Grids,"
October  (Summer 1979), 9: 50-64.

Counterexample—

The image “http://www.log24.com/theory/images/grid3x3.gif” cannot be displayed, because it contains errors.

The Ninefold Square

See Coxeter and the Aleph and Ayn Sof

Mathematics and Narrative, Illustrated
http://www.log24.com/log/pix11/110107-The1950Aleph-Sm.jpg

Mathematics
http://www.log24.com/log/pix11/110107-ScriptAlephSm.jpg
Narrative

Saturday, October 22, 2011

Lunch at the Y

Filed under: General — Tags: — m759 @ 12:00 PM

Or: Starting Out in the Evening, continued from noon yesterday

Yesterday evening's New York Lottery numbers were 510 and 5256.

For the former, see post  510, Music for Patricias.

For the latter, see Richard Feynman at the Caltech YMCA Lunch Forum on 5/2/56—

"The Relation of Science and Religion."

Some background….

The Aleph

"As is well known, the Aleph is the first letter of the Hebrew alphabet.
Its use for the strange sphere in my story may not be accidental.
For the Kabbala, the letter stands for the En Soph ,
the pure and boundless godhead; it is also said that it takes
the shape of a man pointing to both heaven and earth…."

Borges, "The Aleph," quoted in Ayn Sof (January 7th, 2011)

The Y

See "Pythagorean Letter" in this journal.

Edenville

"Hello! Kinch here. Put me on to Edenville. Aleph, alpha: nought, nought, one." 

"A very short space of time through very short times of space…. Am I walking into eternity along Sandymount strand?"

James Joyce, Ulysses , Proteus chapter

Monday, October 10, 2011

10/10

Filed under: General — Tags: — m759 @ 10:00 AM

See last year's Day of the Tetraktys.

Those who prefer Hebrew to Greek may consult Coxeter and the Aleph.

See also last midnight's The Aleph as well as Saturday morning's
An Ordinary Evening in Hartford and Saturday evening's
For Whom the Bell (with material from March 20, 2011).

For connoisseurs of synchronicity, there is …

THE LAST CONCERT

Cached from http://mrpianotoday.com/tourdates.htm —
The last concert of Roger Williams — March 20, 2011 —

   March 20

"Roger Williams" In Concert,
The Legendary Piano Man!!
Roger Williams & his Band
(Sierra Ballroom)
7:30-9:00pm

Palm Desert, CA    

Background music… Theme from "Somewhere in Time"

Wednesday, May 18, 2011

Minimalist Icon

Filed under: General,Geometry — Tags: — m759 @ 6:48 AM

The source of the mysterious generic
3×3 favicon with one green cell

http://www.log24.com/log/pix11A/110518-GenericFavicon.jpg

— has been identified.

For minimalists, here is a purer 3×3 matrix favicon—

http://www.log24.com/log/pix11A/110518-3x3FaviconURL.jpg

This may, if one likes, be viewed as the "nothing"
present at the Creation.  See Jim Holt on physics.

See also Visualizing GL(2,p), Coxeter and the Aleph, and Ayn Sof.

Tuesday, May 10, 2011

Groups Acting

Filed under: General,Geometry — Tags: , — m759 @ 10:10 AM

The LA Times  on last weekend's film "Thor"—

"… the film… attempts to bridge director Kenneth Branagh's high-minded Shakespearean intentions with Marvel Entertainment's bottom-line-oriented need to crank out entertainment product."

Those averse to Nordic religion may contemplate a different approach to entertainment (such as Taymor's recent approach to Spider-Man).

A high-minded— if not Shakespearean— non-Nordic approach to groups acting—

"What was wrong? I had taken almost four semesters of algebra in college. I had read every page of Herstein, tried every exercise. Somehow, a message had been lost on me. Groups act . The elements of a group do not have to just sit there, abstract and implacable; they can do  things, they can 'produce changes.' In particular, groups arise naturally as the symmetries of a set with structure. And if a group is given abstractly, such as the fundamental group of a simplical complex or a presentation in terms of generators and relators, then it might be a good idea to find something for the group to act on, such as the universal covering space or a graph."

— Thomas W. Tucker, review of Lyndon's Groups and Geometry  in The American Mathematical Monthly , Vol. 94, No. 4 (April 1987), pp. 392-394

"Groups act "… For some examples, see

Related entertainment—

High-minded— Many Dimensions

Not so high-minded— The Cosmic Cube

http://www.log24.com/log/pix11A/110509-SpideySuperStories39Sm.jpg

One way of blending high and low—

The high-minded Charles Williams tells a story
in his novel Many Dimensions about a cosmically
significant cube inscribed with the Tetragrammaton—
the name, in Hebrew, of God.

The following figure can be interpreted as
the Hebrew letter Aleph inscribed in a 3×3 square—

http://www.log24.com/log/pix11A/110510-GaloisAleph.GIF

The above illustration is from undated software by Ed Pegg Jr.

For mathematical background, see a 1985 note, "Visualizing GL(2,p)."

For entertainment purposes, that note can be generalized from square to cube
(as Pegg does with his "GL(3,3)" software button).

For the Nordic-averse, some background on the Hebrew connection—

Friday, January 7, 2011

Ayn Sof

Filed under: General — Tags: , — m759 @ 7:26 PM

(A continuation of this morning's Coxeter and the Aleph)

"You've got to pick up every stitch… Must be the season of the witch."
Donovan song at the end of Nicole Kidman's "To Die For"

Mathematics and Narrative, Illustrated
http://www.log24.com/log/pix11/110107-The1950Aleph-Sm.jpg

Mathematics

http://www.log24.com/log/pix11/110107-ScriptAlephSm.jpg
Narrative

"As is well known, the Aleph is the first letter of the Hebrew alphabet.
Its use for the strange sphere in my story may not be accidental.
For the Kabbala, the letter stands for the En Soph ,
the pure and boundless godhead; it is also said that it takes
the shape of a man pointing to both heaven and earth, in order to show
that the lower world is the map and mirror of the higher; for Cantor's
Mengenlehre , it is the symbol of transfinite numbers,
of which any part is as great as the whole."

Borges, "The Aleph"

From WorldLingo.com

Ein Sof

Ein Soph or Ayn Sof (Hebrew  אין סוף, literally "without end", denoting "boundlessness" and/or "nothingness"), is a Kabbalistic term that usually refers to an abstract state of existence preceding God's Creation of the limited universe. This Ein Sof , typically referred to figuratively as the "light of Ein Sof " ("Or Ein Sof "), is the most fundamental emanation manifested by God. The Ein Sof  is the material basis of Creation that, when focused, restricted, and filtered through the sefirot , results in the created, dynamic universe.
….

Cultural impact

Mathematician Georg Cantor labeled different sizes of infinity using the Aleph. The smallest size of infinity is aleph-null (0), the second size is aleph-one (1), etc. One theory about why Cantor chose to use the aleph is because it is the first letter of Ein-Sof. (See Aleph number)

"Infinite Jest… now stands as the principal contender
for what serious literature can aspire to
in the late twentieth and early twenty-first centuries."

All Things Shining, a work of pop philosophy published January 4th

http://www.log24.com/log/pix10B/101231-AllThingsShining-Cover.jpg

"You're gonna need a bigger boat." — Roy Scheider in "Jaws"

"We're gonna need more holy water." — "Season of the Witch," a film opening tonight

See also, with respect to David Foster Wallace, infinity, nihilism,
and the above reading of "Ayn Sof" as "nothingness,"
the quotations compiled as "Is Nothing Sacred?"

Thursday, October 28, 2010

A Sort of Mirror

Filed under: General — m759 @ 5:01 PM

"Whence God is to be understood as a sort of mirror in which all things succeeding one another in the whole course of time have images shining back, a mirror indeed directly beholding itself and all the images existing in it."

Peter de Rivo, quoted in Wild Materialism , p. 102 (below)

"The stakes were high…. …the status, indeed, the ownership, of logic, a term common to the Faculties of Theology and Art, was in dispute…."

Wild Materialism: The Ethic of Terror and the Modern Republic , by Jacques Lezra, Fordham University Press, 2010, chapter on "The Logic of Sovereignty," page 102

See also Borges on the Aleph.

Wednesday, October 27, 2010

Lyrics

Filed under: General — m759 @ 2:29 PM

"The Faithful who gather at the mosque of Amr, in Cairo,
are acquainted with the fact that the entire universe
lies inside one of the stone pillars that ring its central court…"

"Un cofre de gran riqueza
Hallaron dentro un pilar,
Dentro del, nuevas banderas
Con figuras de espantar"

"No llores por mí, Argentina"

Wednesday, July 8, 2009

Wednesday July 8, 2009

Filed under: General,Geometry — m759 @ 11:07 PM
The Aleph

From a link in
yesterday's entry:

Rabbi Ephraim Oshry
Rabbi

Abstract Aleph
Aleph

Click on the aleph for details.

"The Aleph" by Borges.

Saturday, May 22, 2004

Saturday May 22, 2004

Filed under: General — m759 @ 6:14 AM

Star Wars

In memory of Melvin J. Lasky, editor, 1958-1990, of the CIA-funded journal Encounter:

“Once called as lively, and as bitchy, as a literary cocktail party, Encounter published articles of unrivalled authority on politics, history and literature.”

— Obituary in the Telegraph 

Lasky died on Wednesday, May 19, 2004.  From a journal entry of my own on that date:

This newly-digitized diagram is from a
paper journal note of October 21, 1999.

Note that the diagram’s overall form is that of an eight-point star.  Here is an excerpt from a Fritz Leiber story dealing with such a star, the symbol of a fictional organization:

Time traveling, which is not quite the good clean boyish fun it’s cracked up to be, started for me when this woman with the sigil on her forehead looked in on me from the open doorway of the hotel bedroom where I’d hidden myself and the bottles and asked me, “Look, Buster, do you want to live?”
….

Her right arm was raised and bent, the elbow touching the door frame, the hand brushing back the very dark bangs from her forehead to show me the sigil, as if that had a bearing on her question.

The sigil was an eight-limbed asterisk made of fine dark lines and about as big as a silver dollar.  An X superimposed on a plus sign.  It looked permanent.
….

… “Here is how it stacks up:  You’ve bought your way with something other than money into an organization of which I am an agent….”
….

“It’s a very big organization,” she went on, as if warning me.  “Call it an empire or a power if you like.  So far as you are concerned, it has always existed and always will exist.  It has agents everywhere, literally.  Space and time are no barriers to it.  Its purpose, so far as you will ever be able to know it, is to change, for its own aggrandizement, not only the present and the future, but also the past.  It is a ruthlessly competitive organization and is merciless to its employees.”

“I. G. Farben?” I asked grabbing nervously and clumsily at humor.

She didn’t rebuke my flippancy, but said, “And it isn’t the Communist Party or the Ku Klux Klan, or the Avenging Angels or the Black Hand, either, though its enemies give it a nastier name.”

“Which is?” I asked.

“The Spiders,” she said.

That word gave me the shudders, coming so suddenly.  I expected the sigil to step off her forehead and scuttle down her face and leap at me—something like that.

She watched me.  “You might call it the Double Cross,” she suggested, “if that seems better.”

— Fritz Leiber,
   “Damnation Morning,” 1959

From last year’s entry,
Indiana Jones and the Hidden Coffer,
of 6/14:

From Borges’s “The Aleph“:

“The Faithful who gather at the mosque of Amr, in Cairo, are acquainted with the fact that the entire universe lies inside one of the stone pillars that ring its central court…. The mosque dates from the seventh century; the pillars come from other temples of pre-Islamic religions…. Does this Aleph exist in the heart of a stone?”

(“Los fieles que concurren a la mezquita de Amr, en el Cairo, saben muy bien que el universo está en el interior de una de las columnas de piedra que rodean el patio central…. la mezquita data del siglo VII; las columnas proceden de otros templos de religiones anteislámicas…. ¿Existe ese Aleph en lo íntimo de una piedra?”)

From The Hunchback of Notre Dame:

Un cofre de gran riqueza
Hallaron dentro un pilar,
Dentro del, nuevas banderas
Con figuras de espantar.

A coffer of great richness
In a pillar’s heart they found,
Within it lay new banners,
With figures to astound.

See also the figures obtained by coloring and permuting parts of the above religious symbol.

Lena Olin and Harrison Ford
in “Hollywood Homicide

Finally, from an excellent site
on the Knights Templar,
a quotation from Umberto Eco:

When all the archetypes burst out shamelessly, we plumb the depths of Homeric profundity. Two cliches make us laugh but a hundred cliches move us because we sense dimly that the cliches are talking among themselves, celebrating a reunion . . . Just as the extreme of pain meets sensual pleasure, and the extreme of perversion borders on mystical energy, so too the extreme of banality allows us to catch a glimpse of the Sublime.

— “Casablanca: Cult Movies and Intertextual Collage” (1984) from Travels in Hyperreality

Saturday, June 14, 2003

Saturday June 14, 2003

Filed under: General,Geometry — m759 @ 5:00 PM

Indiana Jones
and the Hidden Coffer

In memory of Bernard Williams,

Oxford philosopher, who died Tuesday, June 10, 2003. 

“…in… Truth and Truthfulness [September, 2002], he sought to speak plainly, and took on the post-modern, politically correct notion that truth is merely relative…”

— Christopher Lehmann-Haupt

“People have always longed for truths about the world — not logical truths, for all their utility; or even probable truths, without which daily life would be impossible; but informative, certain truths, the only ‘truths’ strictly worthy of the name. Such truths I will call ‘diamonds’; they are highly desirable but hard to find….

A new epistemology is emerging to replace the Diamond Theory of truth. I will call it the ‘Story Theory’ of truth: There are no diamonds. People make up stories about what they experience. Stories that catch on are called ‘true.’ The Story Theory of truth is itself a story that is catching on. It is being told and retold, with increasing frequency, by thinkers of many stripes…. My own viewpoint is the Story Theory….”

— Richard J. Trudeau, The Non-Euclidean Revolution, Birkhauser Boston, 1987

Today is the feast day of Saint Jorge Luis Borges (b. Buenos Aires, August 24, 1899 – d. Geneva, June 14, 1986).

From Borges’s “The Aleph“:

“The Faithful who gather at the mosque of Amr, in Cairo, are acquainted with the fact that the entire universe lies inside one of the stone pillars that ring its central court…. The mosque dates from the seventh century; the pillars come from other temples of pre-Islamic religions…. Does this Aleph exist in the heart of a stone?”

(“Los fieles que concurren a la mezquita de Amr, en el Cairo, saben muy bien que el universo está en el interior de una de las columnas de piedra que rodean el patio central…. la mezquita data del siglo VII; las columnas proceden de otros templos de religiones anteislámicas…. ¿Existe ese Aleph en lo íntimo de una piedra?”)

From The Hunchback of Notre Dame:

Un cofre de gran riqueza
Hallaron dentro un pilar,
Dentro del, nuevas banderas
Con figuras de espantar.*

* A coffer of great richness
In a pillar’s heart they found,
Within it lay new banners,
With figures to astound.

See also the figures obtained by coloring and permuting parts of the above religious symbol.

Lena Olin and Harrison Ford
in “Hollywood Homicide

Powered by WordPress