Earlier in Frenkel's above opinion piece —
"What this research implies is that we are not just hearing
different 'stories' about the electron, one of which may be
true. Rather, there is one true story, but it has many facets,
seemingly in contradiction, just like in 'Rashomon.'
There is really no escape from the mysterious — some
might say, mystical — nature of the quantum world."
See also a recent New Yorker version of the fashionable cocktail-party
phrase "the Rashomon effect."
For a different approach to the dictum "there is one true story, but
it has many facets," see . . .
"Read something that means something."
— New Yorker motto