Finnegans Wake —
"The quad gospellers may own the targum
but any of the Zingari shoolerim may pick a peck
of kindlings yet from the sack of auld hensyne."
Finnegans Wake —
"The quad gospellers may own the targum
but any of the Zingari shoolerim may pick a peck
of kindlings yet from the sack of auld hensyne."
"The quad gospellers may own the targum
but any of the Zingari shoolerim may pick a peck
of kindlings yet from the sack of auld hensyne."
From an academic's website:
For Josefine Lyche and Ignotus the Mage,
as well as Rose the Hat and other Zingari shoolerim —
Sabbatha hanti, lodsam hanti, cahanna risone hanti :
words that had been old when the True Knot moved
across Europe in wagons, selling peat turves and trinkets.
They had probably been old when Babylon was young.
The girl was powerful, but the True was all-powerful,
and Rose anticipated no real problem.
— King, Stephen (2013-09-24).
Doctor Sleep: A Novel
(pp. 278-279). Scribner. Kindle Edition.
From a post of November 10, 2008:
Twenty-four Variations on a Theme of Plato,
a version by Barry Sharples based on the earlier
kaleidoscope puzzle version of Steven H. Cullinane
"The king asked, in compensation for his toils
during this strangest of all the nights he had
ever known, that the twenty-four riddle tales
told him by the specter, together with the story
of the night itself, should be made known
over the whole earth and remain eternally
famous among men."
Frame Tale:
"The quad gospellers may own the targum
but any of the Zingari shoolerim may pick a peck
of kindlings yet from the sack of auld hensyne."
"…the farther back we manage to wiggle
the more we need the loan of a lens…." —Finnegans Wake
For some background on the lens below, see the sermon on February 20th, 2011.
“The quad gospellers may own the targum but any of the Zingari shoolerim
may pick a peck of kindlings yet from the sack of auld hensyne.”
The above "Zingari shoolerim" passage was quoted here in Frame Tales (November 10th, 2008).
That post concerned the Heinrich Zimmer tale "The King and the Corpse." Some related material—
Frame Tales
From June 30 —
("Will this be on the test?")
Frame Tale One:
Summer Reading
Subtitle: |
Frame Tale Two:
Barry Sharples
on his version of the
Kaleidoscope Puzzle —
Background:
"A possible origin of this puzzle is found in a dialogue
between Socrates and Meno written by the Greek philosopher,
Plato, where a square is drawn inside a square such that
the blue square is twice the area of the yellow square.
Colouring the triangles produces a starting pattern
which is a one-diamond figure made up of four tiles
and there are 24 different possible arrangements."
"The king asked, in compensation for his toils during this strangest
of all the nights he had ever known, that the twenty-four riddle tales
told him by the specter, together with the story of the night itself,
should be made known over the whole earth
and remain eternally famous among men."
Frame Tale Three:
"The quad gospellers may own the targum
but any of the Zingari shoolerim may pick a peck
of kindlings yet from the sack of auld hensyne."
Powered by WordPress