Four Quartets
. . . Only by the form, the pattern,
Can words or music reach
The stillness, as a Chinese jar still
Moves perpetually in its stillness.
A Permanent Order of Wondertale Elements
| In Vol. I of Structural Anthropology , p. 209, I have shown that this analysis alone can account for the double aspect of time representation in all mythical systems: the narrative is both “in time” (it consists of a succession of events) and “beyond” (its value is permanent). With regard to Propp’s theories my analysis offers another advantage: I can reconcile much better than Propp himself his principle of a permanent order of wondertale elements with the fact that certain functions or groups of functions are shifted from one tale to the next (pp. 97-98. p. 108). If my view is accepted, the chronological succession will come to be absorbed into an atemporal matrix structure whose form is indeed constant. The shifting of functions is then no more than a mode of permutation (by vertical columns or fractions of columns). |
… Or by congruent quarter-sections.