This post was suggested by the names* (if not the very abstruse
concepts ) in the Aug. 20, 2013, preprint "A Panoramic Overview
of Inter-universal Teichmuller Theory," by S. Mochizuki.
* Specifically, Jacobi and Kummer (along with theta functions).
I do not know of any direct connection between these names'
relevance to the writings of Mochizuki and their relevance
(via Hudson, 1905) to my own much more elementary studies of
the geometry of the 4×4 square.
